Die folgende Übersicht soll Ihnen helfen, wenn Sie vor einer deutschen Tastatur sitzen und mit dem US-englischen Zeichensatz schreiben. Sie zeigt die Tasten und Tastenkombinationen für Buchstaben und Sonderzeichen, deren Positionen von der deutschen Tastatur abweichen.
| ~ | Tilde | Shift+^ ← links neben 1 |
| @ | at-Zeichen, around-Zeichen, Klammeraffe | Shift+2 |
| # | Raute, Gatter, Doppelkreuz | Shift+3 |
| ^ | Zirkumflex, Dach | Shift+6 |
| & | Und-Zeichen, Kaufmanns-Und | Shift+7 |
| * | Stern, Mal, Multiplikations-Zeichen | Shift+8 |
| ( | runde Klammer auf | Shift+9 |
| ) | runde Klammer zu | Shift+ 0 |
| – | Minus-Zeichen | ß |
| _ | Unterstrich | Shift+ß |
| = | Gleichheitszeichen | ´ ← rechts neben ß |
| + | Plus-Zeichen | Shift+´ ←rechts neben ß |
| Y | Buchstabe Y | Z |
| Z | Buchstabe Z | Y |
| [ | eckige Klammer auf | Ü |
| { | geschweifte Klammer auf | Shift+Ü |
| ] | eckige Klammer zu | + |
| { | geschweifte Klammer zu | Shift++ |
| ; | Semikolon | Ö |
| : | Doppelpunkt | Shift+Ö |
| ‚ | Apostroph, Hochkomma | Ä |
| „ | Anführungszeichen | Shift+Ä |
| \ | Backslash, umgekehrter Schrägstrich | # |
| | | senkrechter Strich | Shift+# |
| < | spitze Klammer auf | Shift+, |
| > | spitze Klammer zu | Shift+. |
| / | Schrägstrich | – |
| ? | Fragezeichen | Shift+– |
Die folgenden Buchstaben und Zeichen einer deutschen Tastatur sind auf einer US-Tastatur nicht vorhanden und müssen über eine Alt-Tastenkombination eingegeben werden.
Wie gebe ich eine Alt-Tastenkombination ein?
- Schalten Sie gegebenenfalls den Ziffernblock mit der Num Lock-Taste ein.
- Halten Sie die Alt-Taste gedrückt.
- Geben Sie die Zahlen über den Ziffernblock ein. Mit den Zahlen im Schreibmaschinenblock funktioniert es nicht.
- Das Zeichen wird ausgegeben, nachdem Sie die Alt-Taste loslassen.
| ä | kleines ä | Alt+1 3 2 |
| Ä | großes Ä | Alt+1 4 2 |
| ö | kleines ö | Alt+1 4 8 |
| Ö | großes Ö | Alt+1 5 3 |
| ü | kleines ü | Alt+1 2 9 |
| Ü | großes Ü | Alt+1 5 4 |
| ß | Buchstabe ß | Alt+2 2 5 |
| € | Euro-Symbol | Alt+ 0 1 2 8 |
| § | Paragraph | Alt+ 0 1 6 7 |
| ° | Grad | Alt+ 0 1 7 6 |
| µ | Mikro-Zeichen, My | Alt+ 0 1 8 1 |
Unterschiede US-Tastatur zu deutscher Tastatur
Auf der folgenden Abbildung sehen Sie den Schreibmaschinenblock einer US-Tastatur. Die Unterschiede zu einer deutschen Tastatur sind hervorgehoben.
Auf einer US-Tastatur gibt es keine Alt Gr-Taste. An ihrer Position befindet sich eine zweite Alt-Taste. Es gibt keine Alt Gr-Tastenkombinationen.
Im Ziffernblock ist das Komma ein Punkt.
